Search



Holmenes sjøsamsike gård

Dette er et hefte utgitt av Kåfjord kommune ved Samisk språksenter.

Holmenes gård ovenfor Birtavarre er en gård fra midten av 1800-tallet som viser hvordan et sjøsamisk kombinasjonsbruk var. Gården er i dag bevart gjennom Nord-Troms Museums restaureringsarbeid. Driftshistoria forteller om gårdens økologiske tilpasning til de vekslende årstidene og ressursene i naturen. Holmenes gård viser også hvordan kombinasjon av flere typer næringer og samarbeid gjorde sjølberging mulig.

Sjøsamene i Lyngen

Holmenes gård ovenfor Birtavarre er en gård fra midten av 1800-tallet som viser hvordan et sjøsamisk kombinasjonsbruk var. Gården er i dag bevart gjennom Nord-Troms Museums restaureringsarbeid. Driftshistoria forteller om gårdens økologiske tilpasning til de vekslende årstidene og ressursene i naturen. Holmenes gård viser også hvordan kombinasjon av flere typer næringer og samarbeid gjorde sjølberging mulig.

Læstadianisme

Læstadianismen er en religiøs vekkelse som opprinnelig ble leda av prest og botaniker Lars Levi Læstadius (1800-1861). Bevegelsen hadde sin rot i Karesuando-området rundt midten av 1800-tallet, og spredte seg raskt blant folket på Nordkalotten. Læstadianismen har stått sterkt i Lyngenområdet, og bevegelsen her er blitt kalt Lyngenretninga. Erik Johnsen fra Manndalen regnes som grunnleggeren av denne retninga. Samisk er for mange "hjertespråket".

Gårdsdrift

Holmenes gård var en kombinasjonsnæringsgård med flere næringer som en del av drifta. Til gården tilhører buer i fjæra 3 km nedenfor gården, og også utmarkslåtter som ligger i dalen 3 km ovenfor gården.

Kvinnenes arbeid

Det var stor forskjell på manns- og kvinnearbeid. Kvinnene hadde hovedansvaret for drifta på gården. De tok seg av barn, fjøsstell, matlaging og husflid.

Mennenes arbeid

Mennenes arbeid var like allsidig som kvinnenes. De hadde hovedansvaret for vedlikehold av bygninger og redskaper, fiske, jakt og fangst, ved, slåttearbeid og slakting, samt laging av redskaper og andre bruksting som ski, hestesleder, kjelker, vogner etc.

Ungene

De største barna var flinke å hjelpe til med de minste. Naturen var en stor lekeplass, og ungene lekte med ting de fant ute - skjell, steiner etc. De hadde også hjemmelaga leker av tre, som dukker, båter etc.

Dyrene på gården

Dyrene på gården var små og nøysomme, og av en annen type enn dagens husdyr. Kyrne var av en helt annen rase, de var som Lyngshesten, små og nøysomme, og kunne utnytte utmarksbeitet like godt som geita i fjellet. De ga ikke så mye melk som dagens kyr gir, men de ga nok til det folkene på gården trengte. Sauene var også hardføre, og ga melk, ull og kjøtt.

Byggeskikk og arkitektur

I 1944 ble store deler av Finnmark og Nord-Troms brent av tyskerne. Dette førte til at de fleste tradisjonelle bygninger, som gammer og tømmerhus, forsvant fra det historiske landskapet.

Bygningene på Holmenes

Selve stua eller våningshuset står på en mur av naturstein. Huset er lafta med furutømmer. Huset er todelt med en lafta delevegg, samme vegg deler også loftet i to. Det er potetkjeller under stua.

Hefte - Sjøsamisk levesett i Lyngen

Language

Current language:
Norsk Norwegian (Bokmal)
Also available in:
[ Logg inn ]

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Notice: eZMySQLDB::query(0.000 ms) query number per page:0 May 17 2012 23:12:12
SET NAMES 'utf8'
Timing: May 17 2012 23:12:12
Module start 'content'
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(lib/template): 'The maximum nesting level of 40 has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.' with comment()
Timing: May 17 2012 23:12:12
Module end 'content'
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'Content structure' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'Media library' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'User accounts' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'Webshop' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'Design' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'Setup' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/navigationpart): 'My account' with comment(Navigation part)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/layout): '%sitetitle front page' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/layout): 'Search %sitetitle' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/layout): 'Printable version' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/classes/datatypes): 'Object relations' with comment(Datatype name)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/admin/content/search): 'Search' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/base): 'Left menu' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/admin/content/draft): 'Language' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Current language' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Also available in' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Not logged in' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Username' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Password' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Not registered?' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/toolbar): 'Forgot your password?' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/classes/datatypes): 'URL' with comment(Datatype name)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/classes/datatypes): 'XML block' with comment(Datatype name)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/classes/datatypes): 'XML block' with comment(Datatype name)
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(kernel/classes/datatypes): 'XML block' with comment(Datatype name)
Timing: May 17 2012 23:12:12
End
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'All caches' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Content' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Content - node' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Content - subtree' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Template' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Template & content' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Ini settings' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Static' with comment()
Warning: ezi18n May 17 2012 23:12:12
No translation for file(translation.ts) in context(design/standard/pagelayout): 'Clear' with comment()

Timing points:

CheckpointElapsedRel. ElapsedMemoryRel. Memory
Module start 'content'0.0000 sec0.0317 sec1,878.1016KB533.8359KB
Module end 'content'0.0317 sec0.4648 sec2,411.9375KB2,178.8047KB
End0.4965 sec 4,590.7422KB0.0020KB
Total runtime:0.5333 sec

Time accumulators:

 Accumulator Elapsed Percent Count Average
ini_load
Load cache0.0357 sec6.0510%120.0030 sec
FindInputFiles0.0309 sec5.2340%120.0026 sec
Mysql Total
Mysql_queries0.0307 sec5.1957%820.0004 sec
Looping result0.0071 sec1.1944%740.0001 sec
TS translator
TS init0.0089 sec1.5093%90.0010 sec
TS cache load0.0054 sec0.9096%90.0006 sec
TS context load0.0032 sec0.5416%90.0004 sec
Template Total0.4889 sec 82.8% 2 0.2444 sec
Template load0.0148 sec2.5089%20.0074 sec
Template processing0.4736 sec80.1906%20.2368 sec
override
Cache load0.0139 sec2.3526%40.0035 sec
Matching rules0.0023 sec0.3862%40.0006 sec
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.0013 sec0.2137%10.0013 sec
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.0010 sec0.1670%10.0010 sec
General
dbfile0.0101 sec1.7166%630.0002 sec
String conversion0.0003 sec0.0441%50.0001 sec
Total script time:0.5906 sec

Templates used to render the page:

 Template Requested template Template loaded Edit Override
 pagelayout_plain.tpl pagelayout.tpl design/plain/override/templates/pagelayout_plain.tplEdit templateOverride template
 page_head.tpl page_head.tpl extension/subsite_base/design/standard/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
 link.tpl link.tpl design/standard/templates/link.tplEdit templateOverride template
 menu/collection_menu.tpl menu/collection_menu.tpl extension/collection_menu/design/standard/templates/menu/collection_menu.tplEdit templateOverride template
 toolbar_full_searchbox.tpl toolbar_full_searchbox.tpl design/plain/override/templates/toolbar_full_searchbox.tplEdit templateOverride template
 menu_flat_left.tpl menu_flat_left.tpl design/plain/override/templates/menu_flat_left.tplEdit templateOverride template
 quickedit.tpl quickedit.tpl design/plain/templates/quickedit.tplEdit templateOverride template
 toolbar/full/langpick_tool.tpl toolbar/full/langpick_tool.tpl extension/langpick_tool/design/standard/templates/toolbar/full/langpick_tool.tplEdit templateOverride template
 toolbar_full_basket.tpl toolbar_full_basket.tpl design/plain/override/templates/toolbar_full_basket.tplEdit templateOverride template
 toolbar/full/related_tool.tpl toolbar/full/related_tool.tpl extension/related_tool/design/standard/templates/toolbar/full/related_tool.tplEdit templateOverride template
 toolbar_full_login.tpl toolbar_full_login.tpl design/plain/override/templates/toolbar_full_login.tplEdit templateOverride template
 banner-block.tpl banner-block.tpl design/plain/templates/banner-block.tplEdit templateOverride template
 content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
 content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
 analytics.tpl analytics.tpl design/plain/templates/analytics.tplEdit templateOverride template
 setup/debug_toolbar.tpl setup/debug_toolbar.tpl design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 setup/clear_cache.tpl setup/clear_cache.tpl design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
 setup/quick_settings.tpl setup/quick_settings.tpl design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
     
 Total templates count: 18